-
1 axe du tracé
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe du tracé
-
2 Axe
сущ.авиа. ось -
3 Axe
авиа. ось -
4 stabförmige Axe
(Grapt.) виргула(опорная) осьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > stabförmige Axe
-
5 stabförmige Axe
геол. (Grapt.) виргула, (опорная) ось -
6 das Beil
- {axe} cái rìu - {hatchet} cái rìu nhỏ = mit dem Beil behauen {to axe}+ -
7 Achse der Falte
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Achse der Falte
-
8 Erdachse
-
9 Himmelsachse
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Himmelsachse
-
10 Transportkorridor
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Transportkorridor
-
11 Weltachse
-
12 dynamische Achse des Flußes
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > dynamische Achse des Flußes
-
13 die Hacke
- {axe} cái rìu - {hack} búa, rìu, cuốc chim, vết toác, vết thương do bị đá vào ống chân, ngựa cho thuê, ngựa ốm, ngựa tồi, ngựa thường, người làm thuê những công việc nặng nhọc, người viết văn thuê - xe ngựa cho thuê, làm thuê, làm mướn, máng đựng thịt, giá phơi gạch - {heel} gót chân, gót móng, chân sau, gót, đầu cán vĩ, đầu cong, đuôi sống tàu, chân cột buồm, đồ đê tiện, kẻ đáng khinh - {hoe} cái cuốc - {mattock} cái cuốc chim - {pecker} chim gõ, chim hay mổ trong từ ghép), cái cuốc nhỏ, sự vui vẻ, sự hăng hái - {pick} sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, dụng cụ nhọn -
14 die Axt
- {axe} cái rìu -
15 der Abbau
- {axe} cái rìu - {cut} sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái, nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng, đoạn cắt đi, kiểu cắt, kiểu may, sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa - kênh đào, bản khắc gỗ wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, khe hở để kéo phông - {decomposition} sự phân tích, sự phân ly, sự phân huỷ, sự thối rữa, sự làm mục rữa - {degradation} sự giáng chức, sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút, sự suy biến - sự thoái hoá, sự thoái biến, sự rã ra, sự mủn ra, sự giảm phẩm chất, sự phai, sự nhạt đi - {dismissal} sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải, sự gạt bỏ, sự xua đuổi, sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa, sự đánh đi, sự bỏ không xét, sự bác - {retrenchment} sự bớt, sự giảm bớt, sự bỏ bớt, sự cắt xén, sự đắp luỹ, sự xây thành = der Abbau (Technik) {disassembly; dismantling; stripping}+ = der Abbau (Bergbau) {mining; working}+ = der Abbau (Verminderung) {reduction}+ = der Abbau (Streitigkeiten) {elimination; removal}+ = der Abbau (Einschränkungen) {lifting}+ = Abbau! {kill the set!; strike the set!}+ = der biologische Abbau {biodegradation; biological decomposition}+ = der schrittweise Abbau {phase out}+ -
16 Beil
n; -(e)s, -e; zum Holzhacken: axe, Am. ax; kleiner: hatchet; von Metzger: (meat) cleaver; des Henkers: axe, Am. ax; (Fallbeil) guillotine* * *das Beilaxe; ax; hatchet* * *[bail]nt -(e)s, -eaxe (Brit), ax (US); (kleiner) hatchet; (= Fleischerbeil) cleaver; (zum Hinrichten) axe (Brit), ax (US); (= Fallbeil) blade (of a/the guillotine)* * *(a small axe held in one hand.) hatchet* * *<-[e]s, -e>[bail]nt1. (Werkzeug) [short-handled] axe, hatchet* * *das; Beil[e]s, Beile axe; (kleiner) hatchet; (FleischerBeil) cleaver* * *Beil n; -(e)s, -e; zum Holzhacken: axe, US ax; kleiner: hatchet; von Metzger: (meat) cleaver; des Henkers: axe, US ax; (Fallbeil) guillotine* * *das; Beil[e]s, Beile axe; (kleiner) hatchet; (FleischerBeil) cleaver* * *-e n.ax (US) n.axe n.hatchet n. -
17 Axt
f; -, Äxte axe, Am. ax; mit der Axt erschlagen ax(e) to death, kill with an ax(e); sich wie die Axt im Wald benehmen fig. behave like a peasant ( stärker: savage); die Axt an die Wurzel(n) legen fig. strike at the root; die Axt im Haus erspart den Zimmermann Sprichw. (it saves trouble if you) do it yourself* * *die Axtaxe; ax* * *Ạxt [akst]f -, ordm;e['ɛkstə] axe (Brit), ax (US)* * *(a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.) axe* * *<-, Äxte>[akst, pl ˈɛkstə]f axe* * *die; Axt, Äxte axe* * *mit der Axt erschlagen ax(e) to death, kill with an ax(e);die Axt an die Wurzel(n) legen fig strike at the root;* * *die; Axt, Äxte axe* * *¨-e f.ax (US) n.axe n. -
18 Pickel
—* * *der Pickelpimple; doohickey* * *Pị|ckel ['pɪkl]m -s, -1) spot, pimple* * *(a small round swelling on the skin: He had a pimple on his nose.) pimple* * *Pi·ckel<-s, ->[ˈpɪkl̩]m* * *der; Pickels, Pickel1) (auf der Haut) pimple2) (Spitzhacke) pickaxe; (EisPickel) ice-axe* * *Pickel1 m; -s, -; MED spot, pimple;einen Pickel ausdrücken squeeze (out) a pimple* * *der; Pickels, Pickel1) (auf der Haut) pimple2) (Spitzhacke) pickaxe; (EisPickel) ice-axe* * *- (Eis-) m.ice-pick n.pick n.pick axe n. - (im Gesicht) m.pimple n.spot n. -
19 Eispickel
m ice axe (Am. ax)* * *Eis|pi|ckelmice axe (Brit), ice pick* * *(a type of axe used by mountain climbers to cut holds in ice for their hands and feet.) ice axe* * *Eis·pi·ckelm SPORT ice axe [or pick]* * *der (Bergsteigen) ice-pick* * ** * *der (Bergsteigen) ice-pick -
20 Hacke
f; -, -n1. AGR. hoe2. bes. österr. (Picke) pick, pickaxe, Am. pickax—f; -, -n; (Ferse, Absatz) heel; jemandem auf die Hacken treten tread (Am. step) on s.o.’s heels; jemandem dicht auf den Hacken sein be hard ( oder hot) on s.o.’s heels; die Hacken zusammenschlagen click one’s heels; ablaufen II.1* * *die Hacke(Ferse) heel;(Landwirtschaft) hoe; mattock;(Spitzhacke) pickax; pick; pickaxe* * *Hạ|cke I ['hakə]f -, -n1) (dial = Ferse, am Strumpf) heel2) (dial MIL = Absatz) heeleinen im or am Hacken haben (N Ger inf) — to be pickled (inf)
See:→ ablaufenIIf -, -n* * *(a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) hoe* * *Ha·cke1<-, -n>[ˈhakə]fdie \Hacken zusammenschlagen [o zusammenklappen] MIL to click one's heels3.▶ sich dat die \Hacken [nach etw dat] ablaufen (fam) to run [or walk] one's legs off [or wear oneself out] looking for something▶ jdm nicht von den \Hacken gehen to dog sbHa·cke2<-, -n>[ˈhakə]f1. (Gartengerät) hoe* * *Idie; Hacke, Hacken hoe; (Pickel) pick[axe]IIdie; Hacke, Hacken (bes. nordd. u. md.) heel* * *Hacke1 f; -, -n1. AGR hoejemandem dicht auf den Hacken sein be hard ( oder hot) on sb’s heels;* * *Idie; Hacke, Hacken hoe; (Pickel) pick[axe]IIdie; Hacke, Hacken (bes. nordd. u. md.) heelsich (Dat.) die Hacken nach etwas ablaufen — wear oneself out running around looking for something
* * *-n f.hoe n.mattock n.pick axe n.
См. также в других словарях:
axe — [ aks ] n. m. • 1372; lat. axis « essieu » 1 ♦ Ligne idéale autour de laquelle s effectue une rotation. Astron. Axe du monde (cf. Coordonnées célestes). ♢ Géom. Droite autour de laquelle tourne une figure plane pour engendrer un solide de… … Encyclopédie Universelle
Axe Historique — vu depuis le Jardin des Tuileries L’axe historique, ou voie royale, désigne l axe structurant l ouest parisien, ouvrant une voie majeure rectiligne prolongée par une perspective dont l origine à la fois géographique et historique était le… … Wikipédia en Français
Axe historique — vu depuis le Jardin des Tuileries L axe historique, ou voie royale, désigne l axe structurant l ouest parisien, ouvrant une voie majeure rectiligne prolongée par une perspective dont l origine à la fois géographique et historique était le… … Wikipédia en Français
Axe (Lynx) — Axe, or Lynx (see below), is a brand of male grooming products, owned by Anglo Dutch company Unilever who manufacture a range of products in the health beauty, household cleaning, food and ice cream categories. Axe s lead product is a deodorant… … Wikipedia
Axe Rome-Berlin — Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Axe Rome-Berlin-Tōkyō — Axe Rome Berlin Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Axe (band) — Axe is a hard rock band from Florida, formed in 1979. BiographyPreviously known as Babyface with a line up of vocalist Edgar Riley, guitarist Bobby Barth, bassist Mike Turpin and drummer Teddy Mueller, the group adopted the new title of Axe in… … Wikipedia
Axe — bezeichnet: das englischsprachige Wort für Axt und Beil River Axe (Lyme Bay), ein südwärts fließender Fluss in England, der in der Lyme Bay bei Seaton in den Ärmelkanal mündet River Axe (Bristol Channel), ein westwärts fließender Fluss, der bei… … Deutsch Wikipedia
Axé Bahía — Saltar a navegación, búsqueda Axé Bahia Información personal Origen Salvador Estado … Wikipedia Español
Axé — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Axe (desambiguación). Ivete Sangalo en Florianópolis El axé es un movimiento musical muy popular surgido en el estado de Bahía (Brasil), que se in … Wikipedia Español
Axé music — is a popular music genre originated in Salvador, Bahia, Brazil approximately in 1986, fusing different Afro Brazilian genres, such as Caribe s Marcha, Frevo, Forró and Reggae, with its fusian genre that is known as Calypso. The most important… … Wikipedia